Saygıdeğer Toplum Üyelerimiz,

Eşit koşullarda yaşamak ve çalışmak isteyen kadınların mücadelesi ile kazanılan ve 8 Mart Dünya Kadınlar Günü kabul edilen bu kutlu gününüz vesilesiyle tüm kadınlara saygı ve sevgilerimizi sunarız.

Kadınlar, tüm dünyada yıllar boyunca verilen mücadelelerle birlikte, her alandaki hak ve özgürlüklerinin gelişmesi anlamında büyük kazanımlar elde etmişlerdir. Günümüzde ise, kadınların özgürlüğü, saygınlığı, üretim ve yönetimdeki yeri, demokratik toplumlarda, sosyal ve ekonomik yaşamdaki gelişmelerin en temel kriteri olarak karşımıza çıkmaktadır.

Toplumların gelişmesinde ve çağdaşlaşmasında büyük emekleri bulunan kadınların, tüm dünya toplumlarındaki konumlarının gelişmesi en büyük arzumuzdur.

Bu vesileyle, siz değerli kadınların bir kez daha “8 Mart Dünya Kadınlar Günü”nü kutlar, esenlikler dileriz.

Te Nderuar Anetare te Shoqerise,

Me rastin e 8 Marsit, Dites Boterore te Gruas, dite kjo qe shenon fitoren e perpjekjeve te grave per jetese dhe pune me te drejta te barabarta me burrat, u shprehim te gjitha grave respektin dhe mirenjohjen tone.

Grate ne te gjithe boten, mbas perpjekjeve te shumta nder vite, kane arritur te fitojne shume ne fushen e te drejtes dhe lirise se tyre. Ne ditet e sotme ne shoqerite demokratike shihet si kriter baze per zhvillimin social dhe ekonomik te vendit, liria, respekti, produktiviteti dhe vendi i grave si drejtuese.

Deshira jone me e madhe eshte qe vendi i grave te te gjitha shoqerive ne te gjithe boten te rritet akoma me shume, mqns keto te fundit kane dhene shume mund ne zhvillimin dhe modernizimin e shoqerive.

Me kete rast, ju urojme edhe nje here Juve Grave te Vyera, “Gezuar 8 Marsin, Diten Boterore te Gruas” dhe Ju urojme gjithe te mirat.

Ambasada e Republikes se Turqise ne Tirane